В названии города явно читается слово «ров». Этому есть историческое объяснение. Первое название Ровиня - Плржны град. Что это означает, никто уже не помнит и узнать не у кого.

Один из самых красивых обычаев Истрии не имеет собственного названия. Авторы решили назвать его «Лестница цветов». Возник он в глубокой древности, сразу после того, как жители Истрии научились пристраивать к своим дверям лестницы в несколько ступеней.

Жители Ровиня наделены устойчивым чувством юмора. Одна шутка используется ими на протяжении семи-восьми веков. И поскольку последняя, по времени возникновения, шутка появилась в городе примерно шесть столетий назад, то именно она и является той самой одной. Других нет.

В Ровине и больше нигде туристы могут воспользоваться услугой «Радуга на заказ». Городское туристическое бюро, а также его отделения в крупнейших отелях города, предоставляют возможность насладиться великолепным видом радуги в ровиньском небе.

Главный национальный напиток Истрии называется трковица (другое, менее употребимое название - едреница). Рецепт его приготовления, бережно передаваемый от поколения к поколению жителями Ровиня, Пулы и других прибрежных городов, остается неизменным сотни, а может быть и тысячи лет.

Блюда историйской кухни чрезвычайно вкусны, приятны на вид и богаты разнообразными минералами (что, между прочим, отличает истрийскую кухню от истрийской почвы). Начав перечислять названия понравившихся яств, трудно остановиться: хочется перечислить их все.

Лучший отель на всем истрийском побережье называется «Out of stars». Он расположен в паре километров от города в чудесной бухте, которую даже можно рассмотреть, если рано утром недолго (минут тридцать) постоять на берегу размахивая руками и разгоняя яхты, набивающиеся туда каждый вечер.

Святой Лохматий (Sanctus Pilosus) - самый почитаемый святой, если не во всей Истрии, то, по крайней мере, в Ровине. Что и не удивительно: Лохматий - ровинский уроженец. Всю свою долгую жизнь он прожил в этом городе, А было это не то в IX не то в X веке.

В Ровине живет и работает один из самых известных современных художников Хорватии, а может быть и всей южной Европы Грегур Блажевич.

Город пула Пула в древности именовался, как и все хорватские города, специфически. Даже неудобно такое название приводить. Ну да ладно, где наша не пропадала. Название города было Кртрнроч, что кстати сильно затрудняло действия разнообразных завоевателей.